„Najpobożniejszy cesarz rzymski Flawiusz Justynian i najbardziej miłujący Boga kapłan i opat Konstantyn wznieśli budynek, w którym położono tę mozaikę” – głosi napis na mozaice odkrytej podczas prac archeologicznych na Starym Mieście, w pobliżu Bramy Damasceńskiej, w Jerozolimie.
Fragment mozaiki z napisem w języku greckim ma wymiary: około 1 m na 80 cm. Według izraelskich archeologów znajdował się on najprawdopodobniej w domu dla chrześcijańskich pielgrzymów.
Brama Damasceńska służyła przez stulecia za główne północne wejście do Jerozolimy. Nic dziwnego zatem, że obszar ten obfituje w archeologiczne pozostałości. Pełny napis pozwala na datowanie zabytku na przełom lat 550/551, gdyż wspomina o przypadającym właśnie wtedy okresie podatkowym, tzw. indykcji.