Przed Bożym Narodzeniem

Pisałem kilkakrotnie w „Idziemy”, że w ukazujących się corocznie na ekranach w grudniu animowanych filmach dla dzieci odnajdujemy coraz mniej odniesień do tradycji Bożego Narodzenia. Presja ośrodków opiniotwórczych na producentów filmowych jest w krajach zachodnich coraz większa. W konsekwencji symbolika chrześcijańska jest systematycznie usuwana ze sfery kultury.

W brytyjskim filmie „Ratujmy Mikołaja” głównym symbolem zbliżających się świąt jest postać tytułowa. Na szykującego się do rozdawania dzieciom prezentów św. Mikołaja zorganizowany został spisek. Niejaki Emil ze swoją Mamuśką zakradli się na biegun północny i porwali św. Mikołaja. Złoczyńcy chcieli poznać tajemnice błyskawicznej, magicznej podroży Mikołaja przez świat. Na pomoc Mikołajowi przychodzą wierne elfy i renifer-łakomczuch. Ta filmowa bajeczka charakteryzuje się niezłym tempem i humorystycznym potraktowaniem sensacyjnej akcji. O Bożym Narodzeniu wspomina się w końcowym komentarzu. W polskiej wersji językowej zwraca uwagę kreacja Krzysztofa Kowalewskiego w roli św. Mikołaja.

O wiele większym dynamizmem i brawurą wyróżnia się „Kraina lodu”, nowy familijny film wytwórni Disneya, luźna ekranizacja baśni „Królowa śniegu” Hansa Christiana Andersena. Duński klasyk literatury dla dzieci i Walt Disney, jeden z pionierów popularnej kultury amerykańskiej, zapewne nie przypuszczali, że nadejdą czasy programowego niszczenia rodziny i chrześcijaństwa, wartości, których zawsze bronili. Wytwórnia Disneya z trudem usiłuje kontynuować tradycje swego założyciela. Akcja filmu rozgrywa się w śnieżnej scenerii, wzorowanej na krajobrazach Norwegii. Księżniczka Elsa wyzwala moce zamiany otoczenia w lód i przerażona ucieka z pałacu. Jej młodsza siostra Anna rusza na pomoc. Pomaga jej przypadkowo spotkany prosty chłopak Kristoff z zabawnym reniferem Svenem. Przygody tej trójki zostały sfilmowane niezwykle dynamicznie, na co pozwoliła rozwinięta technika komputerowa. Ukazana tu została walka dobra ze złem, które pokonane zostało dzięki autentycznej miłości.


„Ratujmy Mikołaja”, Wielka Brytania, 2013. Reżyseria: Leon Joosen, Aaron Seelman. Wykonawcy polskiej wersji językowej: Krzysztof Kowalewski, Anna Dereszowska, Grzegorz Falkowski, Kamil Kula i inni. Dystrybucja – Kino Świat

„Kraina lodu”, USA, 2013. Reżyseria – Chris Buck, Jennifer Lee. Wykonawcy polskiej wersji językowej: Anna Cieślak, Czesław Mozil, Katarzyna Łaska, Paweł Ciołkosz i inni. Dystrybucja – Walt Disney Company Polska

Mirosław Winiarczyk fot. Kino Świat Idziemy nr 49 (430), 8 grudnia 2013 r.