Zjawisko to potwierdza wielokrotnie powtarzaną prawdę, sprawdzoną w historii kultury europejskiej, że najtrudniejszym gatunkiem literackim jest dramat. Twórcy teatralni wynagradzają więc sobie mizerię współczesnej dramaturgii wspomnianymi przeróbkami, co powoduje, że na scenach zaczyna dominować prymitywna publicystyka. Premierę „Absolwenta” w Teatrze Dramatycznym można umieścić w tym właśnie nurcie.
Sztuka oparta została na słynnym filmie Mike’a Nicholsa z 1968 roku, a więc z czasów narastającej w Ameryce kontrkultury, buntu młodego pokolenia, narastania ruchów hippisowskich i lewackich dążących do zburzenia ciągłości kultury i społecznych hierarchii. Bohater filmu, grany przez Dustina Hoffmana, młody absolwent uniwersytetu z zamożnej rodziny, przeżywa romans z przyjaciółką domu, aby w końcu uciec z zakochaną w nim jej córką. Miał to być wyraz ówczesnego buntu przeciwko rodzinie i tradycji. Spektakl w Teatrze Dramatycznym odbiega w znacznej mierze od filmu, zwłaszcza w zakończeniu. Więcej tu mamy dyskusji i kłótni rodzinnych, a mniej rodzajowych obserwacji z życia amerykańskiej średniej klasy z lat 60. Zasadniczy zarys akcji pozostał jednak ten sam, zaś głównym tematem przedstawienia, podobnie jak w filmie, jest bunt przeciwko rodzinie. Pierwsza część spektaklu jest zdecydowanie przegadana, płaska. Druga wydaje się bardziej dynamiczna. Nie zmienia to jednak faktu, że mamy do czynienia z modną dziś powierzchowną publicystyczną demonstracją antyrodzinną.
Jako ciekawostkę warto powiedzieć, że w programie przedstawienia zamieszczono wypowiedź znanego intelektualisty lewicowego z kręgu Krytyki Politycznej, który w ciekawym wywodzie podważa mit o autentyczności buntu bohatera filmu „Absolwent”, wskazując na jego egoizm i pozerstwo. Istotnie większość młodych buntowników z lat 60. z Ameryki i Europy po latach zasiliła zachodnie elity polityczne i kulturalne.
Teatr Dramatyczny. „Absolwent”.
Adaptacja powieści Charlesa Webba i scenariusza filmu „Absolwent” Terry’ego Johnsona.
Tłumaczenie – Jacek Poniedziałek.
Reżyseria – Jakub Krofta.
Wykonawcy: Krzysztof Brzazgoń, Agnieszka Warchulska, Krzysztof Dracz, Anna Szymańczyk, Jolanta Olszewska, Mariusz Drężek, Piotr Siwkiewicz, Andrzej Blumenfeld i inni.
Premiera – 6 lipca
 | Mirosław Winiarczyk |
.jpg)
Co? Gdzie? Kiedy?
