Imponujący – i to nie tylko ze względu na rozmiar książki – jest opublikowany przez Wydawnictwo Jedność „Nowy Testament ilustrowany mozaikami z bazyliki św. Marka w Wenecji”.
Doskonałej jakości reprodukcje pozwalają kontemplować piękno i precyzję weneckich mozaik, ale również niezwykłych XV-wiecznych arrasów, reliefów i płaskorzeźb, no i oczywiście wyrafinowanych bizantyjskich emalii z Pala d’Oro – unikatowego retabulum głównego ołtarza weneckiej bazyliki. W zestawieniu z tymi skarbami Biblia przemawia jeszcze „głośniej”. Możemy chłonąć ją oczami.
Podobnego wzmocnienia nabierają wersety Starego Testamentu ilustrowane nieznanymi pracami Marca Chagalla. Autor przepięknych witraży do kościoła św. Szczepana w Moguncji swoją rozedrganą plamą i zaczarowaną kreską zabiera nas w podróż po starotestamentalnych historiach. To wyprawa do świata ludzi z krwi i kości. Do krainy prawdziwych emocji, które mistrz z Witebska ilustruje zamaszystością gestu i intensywnością barwy. Chagall sprawia, że razem z Izaakiem przytłoczeni wędrujemy na górę Moria, razem z Abrahamem opłakujemy Sarę, razem z Jakubem siłujemy się z Aniołem. Pod pędzlem Chagalla Stary Testament ożywa i otrzymujemy namacalny dowód, jak żywe jest to Słowo sprzed tysięcy lat.
I trzecie – jakże odmienne spojrzenie na Biblię – to książka amerykańskiej dziennikarski Heidi Hess Saxon, która z myślą o dzieciach proponuje przegląd wybranych historii biblijnych. Bogato ilustrowana każda opowieść jest wzbogacona o ciekawostkę, zadanie do wykonania dla dziecka i krótki tekst modlitwy.
Biblię można czytać w każdym wieku. Także wtedy, kiedy czytać się nie potrafi. Przez setki lat umożliwiały to dzieła wielkich artystów zdobiące nasze świątynie. Z podobną uwagą od wieków dbano też o piękno biblijnych manuskryptów. A wszystko po to, żeby wskazać na prawdziwe piękno Słowa Bożego. Dobrze, że w XXI w., epoce druku cyfrowego i wydań elektronicznych, zwyczaj ten nie zanika.
„Biblia. Nowy Testament ilustrowany mozaikami z bazyliki św. Marka w Wenecji”, Wydawnictwo Jedność, Kielce 2016, ss. 415
„Chagall. Podróż przez Biblię. Nieznane studia i gwasze”, oprac. S. Forestier, N. Hazan-Brunet, E. Kuzmina, Wydawnictwo Jedność, Kielce 2016, ss. 241
„Moja wielka księga historii biblijnych”, wybór i oprac. H.H. Saxon, Wydawnictwo Jedność, Kielce 2015, ss. 432
 |
Sylwia Gawrysiak |
Co? Gdzie? Kiedy?
