15 sierpnia, w uroczystość Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny, Ojciec Święty zachęcił wiernych do wielbienia Boga swoim życiem i dziękowania Mu za wielkie rzeczy, które dla nas czyni. „Prośmy Matkę Bożą, Bramę Niebieską, o łaskę rozpoczynania każdego dnia od wznoszenia wzroku ku niebu, do Boga, by powiedzieć Mu: «Dziękuję!»" - mówił Franciszek w rozważaniu przed modlitwą „Anioł Pański”.
Fot. PAP/EPA/ANSA/CLAUDIO PERINa wstępie Franciszek przypomniał słowa amerykańskiego kosmonauty Neila Armstronga, wypowiedziane po wylądowaniu na Księżycu:
To mały krok dla człowieka, ale wielki skok dla ludzkości.
Zaznaczył, że we Wniebowzięcie Najświętszej Maryi Panny „świętujemy nieskończenie większe osiągnięcie. Matka Boża postawiła swoje stopy w niebie: poszła tam nie tylko w duchu, ale także z ciałem, całą sobą".
Ten krok skromnej Dziewicy z Nazaretu był wielkim skokiem ludzkości
– stwierdził papież. Dodał, że na niewiele się zda wyprawa na Księżyc, jeśli nie będziemy żyli jak bracia tu, na Ziemi.
Wskazał następnie, że fakt, iż Maryja, będąc człowiekiem, znalazła się w niebie ze swoim ciałem, jest dla wszystkich ludzi źródłem nadziei.
Dla Boga jesteśmy cenni i nie pozwoli On, aby nasze ciała zniknęły w nicości
– stwierdził Ojciec Święty. Podkreślił, że Matka Boża jest gwiazdą, która nas prowadzi i zachęca do wielbienia Boga. Stawia Boga jako pierwszą wielkość życia i stąd rodzi się radość.
Papież zachęcił wiernych zgromadzonych na Placu św. Piotra do wielbienia Boga: za każdy dzień, który nam daje, za to, że nas miłuje i zawsze nam przebacza, za Jego czułość.
Ale jeśli, podobnie jak Maryja, pamiętamy o wielkich rzeczach, które czyni Pan, jeśli przynajmniej raz dziennie będziemy Go uwielbiać, to wówczas uczynimy wielki krok naprzód. Serce będzie się poszerzać, będzie wzrastała radość. Prośmy Matkę Bożą, Bramę Niebieską, o łaskę rozpoczynania każdego dnia od wznoszenia wzroku ku niebu, do Boga, by powiedzieć Mu: «Dziękuję!»
– zakończył swe rozważania Franciszek.
Po odmówieniu modlitwy „Anioł Pański” i udzieleniu apostolskiego błogosławieństwa Ojciec Święty pozdrowił wiernych obecnych na placu św. Piotra, zaapelował o rozwiązanie problemów spornych między Egiptem, Etiopią i Sudanem na drodze dialogu oraz wezwał do modlitwy za mieszkańców północnej Nigerii i zachęcił do odwiedzenia sanktuariów maryjnych.
Słowa papieża Franciszka w tłumaczeniu na język polski:
Drodzy bracia i siostry,
Dziewica Maryja, którą kontemplujemy dzisiaj w niebieskiej chwale jest „Matką nadziei”. Ten jej tytuł został niedawno dołączony do Litanii Loretańskiej. Przyzywamy jej wstawiennictwa we wszystkich sytuacjach na świecie, najbardziej spragnionych nadziei: nadziei pokoju, sprawiedliwości, nadzieję godnego życia. Dziś chciałbym się modlić szczególnie za mieszkańców północnego regionu Nigerii, padających ofiarą przemocy i ataków terrorystycznych.
Ze szczególną uwagę śledzę trudne rokowania na temat sytuacji na Nilu między Egiptem, Etiopią i Sudanem. Zachęcam wszystkie strony, by kontynuowały działania na drodze dialogu, żeby „odwieczna rzeka” nadal była źródłem życia, które łączy a nie dzieli, która zawsze umacnia przyjaźń, dobrobyt, braterstwo, a nigdy wrogość, nieporozumienia czy konflikty. Drodzy bracia z Egiptu, Etiopii i Sudanu, niech dialog będzie waszym jedynym wyborem, dla dobra umiłowanych mieszkańców waszych krajów i całego świata.
Pozdrawiam was wszystkich, Rzymian i pielgrzymów z różnych krajów: rodziny, grupy parafialne, stowarzyszenia. W szczególności witam młodzież z Akcji Katolickiej z parafii świętego Hieronima w Trieście.
Życzę dobrego Święta Wniebowzięcia wam, tu obecnym, tym, którzy są na wakacjach, jak również osobom, które nie mają takiej możliwości, zwłaszcza chorym, samotnym i tym, którzy świadczą niezbędne posługi dla wspólnoty.
Dobrze udać się do sanktuarium, aby oddać cześć Matce Bożej. Warto, by Rzymianie i osoby obecne w Rzymie udali się do bazyliki Santa Maria Maggiore, żeby się pomodlić przed wizerunkiem Matki Bożej - Salus Populi Romani. Życzę wam wszystkim dobrego Święta. Proszę, nie zapominajcie o mnie w modlitwie. Smacznego obiadu i do jutra!